HONGKONG BRANDS

Introducing an all new and exclusive line-up of Hong Kong brands at H3O for Spring Summer 2018!
From jewellery and eyewear, collars and scarfs to full ready-to-wear collections, H3O brings you some of the best emerging talent from Hong Kong.

春夏2018年に向け、H3Oでは香港からの若手ファッションとアクセサリーブランドをご紹介いたします。ジュエリー、アイウエア、スカーフから、メンズとウィメンズのコレクションまで幅広く、今注目されている数々の香港ブランドを展示します。

 
 
Maggie Tse_portrait.jpg

a o g p

After graduating from Hong Kong Polytechnic University in 2002, designer Maggie Tse went on to design women's wear and accessories for various international label, before opening her first fashion accessory retail shop at PMQ in 2014. 

デザイナーのMAGGIE TSEは、2002年に香港理工大学ファッションデザイン科を首席で卒業。同年にヤング タレント アワードを受賞します。AGNES Bなどでデザインの経験を積み、”AN ON GOING PROJECT”の頭文字をとり、2013年に自身のブランドをスタート。すべて手作りのアイテム達は、インスピレーションに溢れるデザインとコンテンポラリーなスタイルを提案しています。

 
Designer photo.jpg

BIG HORN

Launched in Hong Kong by Kevin Ching in 2012, the designer moved into to fashion with a goal of designing eyewear that would capture the imagination of the wearer through their quirky styles and precision craftsmanship. 

元航空業界で働いた、デザイナーのKEVIN CHINGは2011年に自身のブランドを設立。ファッショニスタや、ブロガー、またアーティストのミュージックビデオにも使用される、アイウェアブランドがついに日本に上陸です。

 
CECILIA MA 2017 Black and White.jpg

CECILIA MA

Cecilia Ma debuted her first collection in Hong Kong TDC fashion contest, being honoured as the Overall Winner of the Year. In 2011, she established a fashion couture house, and is known for her hand-painted clutch bags and dramatic whimsical style, effortlessly combining humor and retro nostalgic chic.

デザイナーのCECILIAは、2015年にVOGUEタレントコンテストでアクセサリー デザイナー オブ ザ イヤーを受賞。2016年には、LANE CRAWFORDとコラボレーションを実現し、限定のライフスタイルアイテムやバッグコレクションを発表しました。彼女のハンドペイントクラッチバッグは、ユーモアとノスタルジックなレトロシックな要素のエフォートレスな融合は高い評価を受けています。

 
H303_FAVEbyKennyLi_b1.jpg

FAVEbyKennyLi

Established in 2012 by Kenny Li, FAVEbyKennyLi is the integration of photography, graphic design and fashion design, with an emphasis on eco-friendliness, and creating pieces which closely relate to our daily lives.

ファッションと、グラフィックデザインの経験を持つデザイナーのKENNY LI。アジアデザイン賞や40UNDER40など数々の賞を受賞。ELLEの世界で最も注目すべきアクセサリーデザイナー10人にも選出されました。豪華なクラフトをふんだんに取り入れた彼の作品は、エコフレンドリーで堅実なこのブランドは、私たちの暮らしと密接したコレクションを展開しています。

 
Harrison Wong Portrait copy.jpg

Harrison Wong

Harrison Wong offers contemporary apparel and accessories for the urban man, with an edgy, aggressive design underpinned with understated elegance.

日本と香港でダブルグランプリの受賞を果たした、デザイナーHarrison Wongは、ロンドンのLCFにて更にファッションを学びました。独創的でコンテンポラリーなデザインを得意とします。

 
Screen Shot 2017-09-27 at 18.27.00.png

HEAVEN PLEASE+

Founders, Yi Chan and Lary Cheung founded the brand in 2011, presenting their debut collection in 2012. Through design variations, divergent cuttings and superior craftsmanship, they bring individuality to simple clothing.

Yi ChanとLary Cheungによって構成されるHEAVEN PLEASE+は2012年の秋冬コレクションでデビュー。香港アーティストの衣装なども手掛けるこのブランドは、デザインディテールやシルエットから、これまでにない身体と呼応するストーリーをコレクションに落とし込んでいます。

 
5336096704b0.jpg_0_0_602_602.jpg

IIJIN

IIJIN has quickly become one of the hottest luxury fashion brands on the market with their invention of invisible-wedged sneakers in 2008. IIJIN piece is like a fashionable and valuable work of art. versatility spanning from city-chic, modern simplicity and also cosmopolitan finery.

マルチな才能を持つデザイナーのCASSIAN LAU。デザイナーの他にも、イラストレーターや漫画家、バイヤーやスタイリストとしても活躍しています。2008年に開発した、隠しウェッジスニーカーで瞬く間に、最も話題の高級ファッションブランドへと上り詰めました。KENDALL JENNERやSNOOP DOGG、KATE HUDSONも彼の作品の大ファンです。

 
Designer Polly portrait copy.png

LOOM LOOP

Loom Loop symbolizes a mixture of traditional craftsmanship with a modern approach to contemporary individualism. It is a mixture of restraint and boldness, createing new silhouettes with the sophistication.

ルームループは緻密なニット技術が特徴のブランドで、高級シルクを主に使っています。デザイナーは香港とイギリスで学び、東京やニューヨークでランウェイショーを行っています。 

 
portrait copy.png

MARIJOLI

Playing with the tension between contrasts, MARIJOLI produces beautiful wearable art pieces that embody a philosophy and lifestyle espousing simplicity yet richness, that borrow from history as much as modernity.

香港をベースに活躍する、スイス人デザイナーのMARIELLEは、スイスのロマン殿グラフィックアートクールと、ローザンヌ芸術学校で学んだ後、香港へとベースを移します。伝統的なブラスレットに斬新で、コンテンポラリーなテイストをプラスしています。

 
MASE_mae kwan copy.jpg

MASE

Inspired by art vibrant fashion and lifestyle brand promoting a colourful way of living.  What makes the brand unique is that MASE prints are composed by story telling matched with colour therapeutic methods,  allowing you to be self-expressive and creative. 

ロンドンで建築と音楽を学んだデザイナーのMAE KWANは、2013年に自身のブランドを設立。ストーリーテリングと、カラーセラピーのメソッドを融合したビスポークのアートプリント取り入れ、存在感のあるアクセサリーを生み出しています。

 

 
Designer Portrait.jpg

MEIKING NG

Contemporary, cubism art and architecture provide the inspiration for the brand in presenting the romantic metropolitan woman.  Meiking Ng experiments with reversibleand multi-faceted construction, combining two designs into one piece.

アントワープ王立芸術アカデミーを卒業後に、パリのGUY LAROCHEでシニアデザイナーとして経験を積んだ彼女の春夏コレクションは、洗練されたディテールと熟練された技術をフィーチャー。レイヤリングを取り入れた個性的なスタイルを提案しています。

 
glori_protrait copy.jpg

METHODOLOGY

Launching its first collection in Fall/Winter 2012 at Lane Crawford Hong Kong, METHODOLOGY designs integrate femininity and toughness together by playing with contrasting materials, shapes and forms.

ディズニーの子供服のグラフィック経験者、というバックグラウンドを持つデザイナーのGLORY TSUI。 自身のブランド、METHODOLOGYコレクションを2012年にLANE CRAWFORDで発表します。対照的な素材やフォルムやスタイルを用いて、女性らしさと強さを調和させています。

 
Sharon Cheung_FINAL CROPPED.jpg

MIDOTI

Debuting in 2014, MIDOTI and its first collection,answering the unmatched needs for brides and bridesmaids.   

元広告業会で働いていたSHARON5は、2014年に自らのファッションアクセサリーブランド、MIDOTIを設立。 伝統的な構造を超越した、美的なスタイルを提供することを目指しています。立体的な手触り、シンプルでありながらも優雅でモダンな見た目を有します。

 
186A5490 copy.jpg

NOVEL

Inspired by butterfly wings, and the ability  it allows to flaunt colors, Novel Fineries takes this relationship quite literally, creating handmade butterfly wing “pocket art” using a traditional Chinese double-sided embroidery technique. 

ニューヨーク生まれ、イギリスで育ったデザイナーのJANE LAU。イギリスのラフはバー大学に奨学生として進学。2014年にDYSON BURSARY AWARD、翌年には香港ヤングデザインタレント賞を受賞。2016年にはアジアデザイン賞を受賞しました。職人達の手により生まれる素晴らしい作品を是非ご覧ください。